Перекласти на іспанську

З 1 січня 2023 року роздрібні магазини в окрузі Ларімер, що не є юридичною особою, повинні будуть стягувати плату за одноразову сумку для винесення.

Роздрібні магазини стягуватимуть комісію в розмірі 10 центів за кожен одноразовий пластиковий або придатний для вторинної переробки паперовий мішок, наданий клієнтам, який буде додано до загальної суми продажу клієнта. Магазин роздрібної торгівлі визначається як продуктовий магазин, супермаркет, міні-маркет, магазин алкогольних напоїв, хімчистка, аптека, аптека, магазин одягу чи інші типи роздрібних закладів, де покупцям надають сумки з собою.

У 2021 році Генеральна асамблея штату Колорадо ухвалила Домовий законопроект 21-1162 відповідно до якого магазини в окрузі Ларімер, що не є юридичною особою, повинні стягувати плату за одноразовий пакет у розмірі 10 центів під час продажу. Округ Ларімер не починав цю плату.

Роздрібні магазини в окрузі Ларімер повинні щоквартально збирати та перераховувати комісію до округу Ларімер. Комісія в десять центів ділиться на дві частини: 60% переказується в округ Ларімер, а 40% залишається в роздрібному магазині.

Також, починаючи з 1 січня 2024 року, як написано в Домовий законопроект 21-1162 Роздрібні магазини в окрузі Ларімер зможуть надавати покупцям лише пакети з переробленого паперу в місцях продажу за 10 центів за пакет.

Є кілька винятків щодо нових зборів. Щоб дізнатися більше про плату за одноразовий мішок, процес переказу та звільнення від сплати, відвідайте Веб-сайт зборів за ручний багаж округу Ларімер. Клієнти можуть уникнути сплати збору за багаж, приносячи власні багаторазові сумки для перенесення.

 

Іспанська версія:

 

El cargo por bolsa para llevar en el condado no incorporado de Larimer comienza el 1 de enero

Las tiendas minoristas en el condado no incorporado de Larimer deberán cobrar una tarifa por bolsa desechable a partir del 1 de enero de 2023.

Las tiendas minoristas cobrarán una tarifa de 10 centavos por cada bolsa de plástico o papel reciclable de un solo uso proporcionado a los clientes que se agregará a la venta total de un cliente. Una tienda minorista se define como una tienda de comestibles, supermercado, tienda de conveniencia, licorería, tintorería, farmacia, farmacia, ropa tienda, u otros tipos de establecimientos minoristas donde se proporcionan bolsas de mano a los clientes.

У 2021 році la Asamblea General de Colorado promulgó el Proyecto de Ley de Домовий законопроект 21-1162 que requiere que las tiendas en el condado no incorporado de Larimer cobren una tarifa de bolsa desechable de 10 centavos en el momento de la venta. El condado de Larimer no comenzó esta tarifa.

Las tiendas minoristas en el Condado de Larimer deben cobrar y remitir la tarifa al Condado de Larimer trimestralmente. La tarifa de diez centavos se divide en dos partes, con un 60% remitido al Condado de Larimer y un 40% restante con la tienda.

Además, a partir del 1 de enero de 2024, como está escrito en el Proyecto de Ley de Домовий законопроект 21-1162, las tiendas minoristas en el condado de Larimer solo podrán proporcionar una bolsa de papel reciclado para llevar a los clientes en el punto de venta por 10 centavos por bolsa.

Hay algunas exenciones a las nuevas tarifas. Para obtener más información sobre la tarifa de equipaje desechable para llevar, processo de remesas y exenciones visite el sitio web de la tarifa de equipaje de mano del condado de Larimer. Los clientes pueden evite pagar la tarifa de la bolsa trayendo sus propias bolsas de mano reutilizables.

Опубліковано: 
Вівторок, 13 грудня 2022 р. - 2:07
Контактна інформація:

Трейсі Хайнс, фінансовий менеджер округу Ларімер із податку на продаж, 970-498-5935 hinestm@co.larimer.co.us

Поділитися:

Я хочу

  • Застосовувати
  • перевірити Статус
  • знайти
  • Розклад
 
 
 
 
  • Застосовувати для:
  • Перевірити статус:
  • Знайти служби / програми:
  • Запишіться на:

Округ Ларімер, Колорадо

200 В. Дубова вул
Форт Коллінз, CO 80521
Карта об'єктів

Спілкуйтеся з нами

Округ Ларімер на Facebook Округ Ларімер у Twitter Округ Ларімер на YouTube Округ Ларімер на LinkedIn Instagram
Соціальні мережі | Email підписки
Прогноз погоди та сповіщення
Перекладіть цей сайт
стрілка вгору