Вакцина від COVID-19
Первинні вкладки
Щоб записатися на прийом до вакцинації проти COVID-19 або ревакцинації в департаменті охорони здоров’я округу Ларімер, зателефонуйте за номером 970-498-6700.
To find an appointment at a mobile community-based clinic in Larimer County, натисніть тут. З питань мобільних клінік звертайтеся за телефоном 970-498-5500.
Перегляньте наш "Вкладка «Провайдери». нижче, щоб переглянути список додаткових постачальників вакцин проти COVID-19 в окрузі Ларімер або відвідайте Vaccines.gov.
Постачальники вакцин проти COVID-19 округу Ларімер
Багато продуктових аптек пропонують безкоштовні вакцини проти COVID-19 без попереднього запису. Це стосується більшості аптек King Soopers, Walgreens, Costco, Safeway і Walmart.
На додаток до перелічених нижче місць, Департамент охорони здоров’я та навколишнього середовища Колорадо надає сторінку з ресурсами, щоб допомогти дізнайтеся, де можна зробити щеплення.
Provider | Додаткова інформація |
UCHhealth |
Інформація про призначення вакцини UCHealth доступна за адресою uchealth.org/covidvaccine. Щоб отримати допомогу по телефону, зателефонуйте в UCHealth за номером 720-462-2255.
|
Район охорони здоров'я округу Північний Ларімер | Перегляньте інформацію на веб-сайті Health District. |
Salud Family Health | Будь ласка, перевіряйте веб-сайт Salud на наявність оновлень. |
Sunrise Community Health | Будь ласка, перевіряйте веб-сайт Sunrise на наявність оновлень. |
Кайзер Перманент
Лавлендський медичний кабінет
4901 Thompson Pkwy #1
Лавленд, Колорадо
Форт Коллінз Кайзер Перманенте
2950 E. Harmony Road #190
Форт Коллінз, CO
|
Запишіться на прийом за телефоном 1-800-218-1059 (учасники та неучасники) |
Деякі локації Walgreens | Будь ласка, перевіряйте їх веб-сайт на наявність оновлень і зустрічей. |
Деякі локації King Soopers | Будь ласка, перевіряйте їх веб-сайт на наявність оновлень і зустрічей. |
Педіатричні асоціації Північного Колорадо | Будь ласка, перевіряйте їх веб-сайт на наявність оновлень і зустрічей. |
Аптеки Walmart | Будь ласка, перевіряйте їх веб-сайт на наявність оновлень і зустрічей. |
Що потрібно знати про вакцину проти COVID-19
- Запис на вакцинацію доступний для населення віком від 6 місяців.
- Вакцини проти COVID-19 є безпечними та ефективними.
- Вакцини ретельно вивчаються, щоб переконатися, що всі вакцини є максимально безпечними, перш ніж бути затвердженими, а потім постійно вивчаються.
- Після повної вакцинації вакцини проти COVID-19 на 95% ефективні для запобігання зараженню вірусом.
- Відразу не захистишся.
- Вакцини Moderna та Pfizer вимагають 2 дози з інтервалом приблизно в місяць, щоб отримати повний захист.
- Після введення останньої дози вакцині потрібно близько 1-2 тижнів, щоб створити імунітет в організмі.
- Вакцина Johnson & Johnson — це однодозова вакцина, і для створення імунітету вакцині потрібно 1-2 тижні після щеплення.
- Бустерні дози рекомендовані всім віком від 16 років. Захист, який забезпечує вакцина, може з часом знизитися, і бустерні дози допомагають підвищити цей імунний захист після початкової серії.
- Вакцини Moderna та Pfizer вимагають 2 дози з інтервалом приблизно в місяць, щоб отримати повний захист.
- Вакцини від COVID безкоштовні.
- Вартість вакцини для вас безкоштовна.
Зробіть щеплення та будьте в курсі подій
Кожному віком від 6 місяців рекомендується отримати первинну серію вакцини проти COVID-19, щоб вважатися повністю вакцинованим.
Для дітей початкова серія складається з:
- 2-дозова серія вакцини Pfizer для дітей віком 5-11 років або
- 3-дозова серія вакцини Pfizer для дітей 6 місяців-4 років або
- 2-дозова серія вакцин Moderna для дітей 6 місяців-4 років
Для тих, кому 18 років і старше, початкова серія складається з:
- 2-дозова серія мРНК вакцини проти COVID-19 (Pfizer or Сучасний), або
- Одноразова доза Вакцина Janssen від Johnson & Johnsonабо
- 2-дозова серія Вакцина Новавакс
Перевага віддається Pfizer або Moderna (мРНК-вакцини проти COVID-19), а ще одним новим варіантом є вакцина Novavax. За потреби люди можуть отримати вакцину Johnson & Johnson Janssen проти COVID-19.
Інформація про бустер
Усі особи, які є 5 і старші повинні отримати бустер.
Вакцина, яку ви отримали: | Хто повинен отримати бустер: | Коли отримати бустер: | Який бустер можна отримати: |
---|---|---|---|
Pfizer | Усім від 5 років |
5-11: Принаймні через 2 місяці після отримання другої дози 12 + Принаймні через 2 місяці після початкової серії або останньої бустерної дози
Принаймні через 6 місяців після початкової серії (бустер Novavax від 18 років) |
Вік 5: Педіатрична компанія Pfizer оновила бустер омікрон 6-17: Педіатричний Pfizer або Moderna оновили бустер омікрон Ті 18+: Pfizer або Moderna оновили бустер омікрон OR Бустер Novavax
|
Сучасний | Усі віком від 6 років |
Принаймні через 2 місяці після початкової серії або останньої бустерної дози
Принаймні через 6 місяців після початкової серії (бустер Novavax 18+) |
6-17: Оновлений бустер омікрон для дітей Pfizer або Moderna Ті 18+: Pfizer або Moderna оновили бустер омікрон OR Бустер Novavax
|
J&J | Дорослі від 18 років | Принаймні через 2 місяці після отримання початкової дози |
Pfizer або Moderna оновили бустер омікрон |
Зараз доступні записи для бустерів COVID-19 для тих, хто відповідає вимогам.
Додаткові дози: Moderna та Pfizer
FDA та CDC дозволили додаткову дозу вакцин Pfizer і Moderna для людей віком від 5 років, які мають помірну або серйозну ослаблену імунну систему.
Додаткові дози слід вводити не раніше ніж через 28 днів після отримання другої дози Pfizer або Moderna.
Наразі третю дозу мають право отримати особи з такими захворюваннями:
- Проходили активне лікування раку від пухлин або раку крові.
- Пересадили орган і приймають ліки для пригнічення імунної системи.
- Отримали трансплантацію стовбурових клітин протягом останніх двох років або приймають ліки для пригнічення імунної системи.
- Помірний або важкий первинний імунодефіцит (наприклад, синдром ДіДжорджа, синдром Віскотта-Олдріча).
- Запущена або нелікована ВІЛ-інфекція.
- Активне лікування кортикостероїдами у високих дозах або іншими препаратами, які можуть пригнічувати вашу імунну відповідь
Другі бустерні дози:
FDA та CDC дозволили другу бустерну дозу вакцин Pfizer і Moderna для тих, кому 50 років і старше, а також тих, кому 12 років і старше з помірним або серйозним порушенням імунної системи.
Другі бустерні дози слід вводити не раніше ніж через 2 місяці після отримання першої бустерної дози Pfizer або Moderna.
Додаткову інформацію про бустерні дози можна знайти в CDC Веб-сторінка прискорювачів вакцинації проти COVID-19.
Вакцини проти COVID-19 рекомендовані для дітей віком від 6 місяців до 11 років
На додаток до схваленої вакцинації для дітей віком 5-11 років Консультативний комітет CDC з практики імунізації (ACIP) нещодавно рекомендував робити щеплення від COVID-6 дітям віком від 4 місяців до 19 років. І дитяча вакцина Moderna, і Педіатричні вакцини Pfizer-BioNTech безпечні та забезпечують сильну імунну відповідь дітей. Вакцини проти COVID-19 пройшли — і продовжуватимуть проходити — найінтенсивніший моніторинг безпеки в історії США.
Вакцини, схвалені для маленьких дітей:
- Вакцина Moderna (від 6 місяців до 5 років)
- 2 дози з інтервалом не менше 4 тижнів
- Вакцина Moderna (від 6 років)
- Омікрон-бустер для дітей через 2+ місяці після завершення початкової серії вакцин
- Вакцина Pfizer (від 6 місяців до 4 років):
- 3 дози, з 3 тижнями між 1-ю та 2-ю дозами та 8 тижнями між 2-ю та 3-ю дозами.
- Вакцина Pfizer (5-11 років)
- 2 дози з інтервалом не менше 3 тижнів
- Омікрон-бустер для дітей через 2+ місяці після завершення початкової серії вакцин
LCDHE пропонує вакцини проти COVID-19 для дітей віком від 6 місяців до 11 років у клініках у Лавленді та Форт-Коллінзі, включаючи спеціальні години, присвячені вакцинації цієї вікової групи. Батьки та опікуни можуть записатися на прийом для своєї дитини за телефоном 970-498-6700.
Ми розуміємо, що батьки та опікуни можуть мати запитання щодо цієї вакцини для своїх дітей. Ми заохочуємо батьків та опікунів поговорити зі своїми медичними працівниками щодо вакцинації та переглянути інформацію з надійних джерел про вакцину для цієї вікової групи.
Інформація та ресурси для батьків і сімей:
- Американська академія педіатрії
- Дитяча лікарня Колорадо
- Центри з контролю і профілактиці захворювань
- Департамент охорони здоров'я та навколишнього середовища Колорадо
Місцеві постачальники вакцин для дітей
Provider | веб-сайт | виклик |
UCHhealth |
Запис на прийом онлайн | |
Кайзер Перманент Лавлендський медичний кабінет
4901 Thompson Pkwy #1
Лавленд, CO 80534
Форт Коллінз Кайзер Перманенте
2950 E. Harmony Road #190
Форт Коллінз, CO
|
Запишіться на прийом за телефоном 1-800-218-1059 | |
Аптеки King Soopers (лише в деяких місцях) | Запис на прийом онлайн | Залежить від місця розташування |
Walgreens (лише в деяких місцях) | Запис на прийом онлайн | Залежить від місця розташування |
Клініка молоді | веб-сайт | 970-267-9510 |
Педіатричні асоціації Північного Колорадо | веб-сайт | 970-484-4871 |
Є багато способів отримати документацію про вашу вакцинацію проти COVID-19.
- Якщо ви були вакциновані в Колорадо, ваша інформація про вакцинацію проти COVID-19, ймовірно, доступна в Інформаційній системі імунізації Колорадо (CIIS). Ви можете отримати доступ до своєї історії про щеплення в Колорадо через Громадський портал CIIS.
- Якщо ваш запис про COVID-19 є в CIIS, ви можете отримати електронну версію картки про вакцинацію через додаток myColorado якщо у вас є посвідчення особи державного зразка або водійські права.
- Ви також можете запросити офіційну копію свого запису CIIS для себе чи своєї неповнолітньої дитини, заповнивши ця форма. Записи можна надіслати електронною поштою через зашифровану електронну пошту у вигляді вкладеного PDF-файлу, поштою або забрати в нашому офісі у Форт-Коллінзі.
- Щоб подати запит на заміну вашої пошкодженої або втраченої картки вакцини проти COVID-19, заповніть ця форма. Щоб замінити вашу картку, нам потрібно буде перевірити ваш запис про щеплення в нашій системі записів або в інформаційній системі імунізації Колорадо (CIIS). Переконайтеся, що ваша інформація введена правильно, щоб ми могли обробити ваш запит.
- Через великий попит, заміна карток може тривати до 2 тижнів бути доступним після подання запиту.
Якщо ваша інформація про щеплення неточна, спочатку зверніться до постачальника вакцини, у якого ви були щеплені. Вони знаходяться в найкращій позиції, щоб виправити ваш рекорд. Якщо ви не можете зв’язатися з постачальником вакцини, який зробив вам щеплення, зверніться до CIIS за адресою cdphe.ciis@state.co.us або зателефонувавши за номером 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926).
Питання і відповіді
Чи можуть роботодавці державного та приватного секторів вимагати, щоб працівники отримали вакцину від COVID-19?
Роботодавці можуть вимагати від своїх працівників щеплення проти COVID-19 для особистої роботи, але працівник може мати право на звільнення відповідно до ADA та Закону про громадянські права 1964 року. Комісія з рівних можливостей США має більше інформації про це на своїй сторінці сайт
-
Почуття невеликої погоди через день або два після отримання вакцини є цілком нормальним. Біль у місці уколу є звичайним явищем.
Зазвичай після ін’єкції виникають грипоподібні симптоми, такі як біль у м’язах, втома, озноб і лихоманка. Ці симптоми частіше виникають після другої щеплення, але вони все одно можуть виникнути після першої. З цими симптомами можна впоратися, відпочиваючи, вживаючи багато рідини та приймаючи безрецептурні ліки, такі як тиленол або ібупрофен, якщо ваш лікар не сказав вам у минулому не приймати ці типи ліків. Якщо симптоми не зникають через 1-2 дні або якщо у вас є якісь сумніви щодо їх тривалості чи тяжкості, рекомендуємо вам звернутися до свого лікаря за подальшими вказівками.Важкі реакції виникають рідко. Якщо ви вважаєте, що у вас серйозна реакція на вакцину, зверніться за порадою до свого лікаря. Якщо ви хочете повідомити про побічну (погану) реакцію на вакцину, ви можете зробити це через Система звітування про несприятливі події вакцини (VAERS). VAERS – це система раннього попередження, яка збирає та аналізує звіти про будь-які проблеми, що виникають після вакцинації. Подати звіт може будь-хто, включаючи батьків, пацієнтів та медичних працівників.
-
Так. Для отримання додаткових поширених запитань відвідайте Веб-сайт Департаменту охорони здоров'я Колорадо.