Здоров'я

Інформація про кір

Запитання про кір?

Кір – це дуже заразне респіраторне вірусне захворювання. Симптоми включають висип, кашель, нежить, почервоніння та свербіж очей, а також високу температуру. Випадки кору трапляються по всій території США та в багатьох районах Колорадо. Дізнайтеся більше тут. 

Ресурси: 
Expand All Згорнути все

Кір поширюється в США, в тому числі в штатах поблизу Колорадо. Ви можете знайти останні дані про випадки та спалахи онлайн тут.

Що таке кір?

  • Це вірус, який легко поширюється через кашель і чхання хворого на кір.
  • Симптоми включають висип, кашель, нежить, подразнення очей і лихоманку.
  • Але це не просто висип. Кір може спричинити серйозні проблеми, такі як втрата слуху, пошкодження мозку та навіть смерть.
  • Кір дуже заразний. Якщо він є у однієї людини, його також отримають майже всі незахищені люди поблизу. Ви можете поширити його ще до того, як вам стане погано.
  • Вірус може жити в повітрі до двох годин і залишатися на поверхнях.

завантажити: Що потрібно знати про кір (Англійська)

Що потрібно робити?

  • Зробіть щеплення, якщо ви ще цього не зробили. Вакцина MMR захищає вас від кору, паротиту та краснухи. Це дуже ефективна вакцина.
  • Перевірте свій статус вакцинації. Переконайтеся, що ви та ваша сім’я в курсі своїх щеплень MMR.
  • Якщо ви подорожуєте в інші країни або райони США, де спостерігається спалах кору, порадьтеся зі своїм лікарем про вакцинацію перед поїздкою.
  • Якщо ви не впевнені, чи є у вас імунітет, або маєте запитання, спершу зверніться до свого медичного працівника.
  • Для отримання додаткової інформації, ви також можете зателефонувати до Департаменту охорони здоров’я та навколишнього середовища округу Ларімер (LCDHE) за номером 970-498-6767 (служба клініки) або 970-498-6708 (інфекційні захворювання). Ви також можете надіслати електронного листа LCDHE за адресою [захищено електронною поштою].

Рекомендації щодо вакцинації проти кору (MMR) для дітей

рутина: Рекомендовано дві дози вакцини MMR або MMRV.

  • Перша доза: 12-15 місяців.
  • Друга доза: 4-6 років.

Рання доза для немовлят: 

  • Доза вакцини MMR рекомендована для немовлят віком 6-11 місяців перед міжнародними поїздками або поїздками в райони зі спалахами кору.
  • У 12 місяців і 4-6 років все ще потрібні дві звичайні дози. 

Рекомендації щодо вакцинації MMR для дорослих

Вам може не знадобитися вакцина MMR, якщо: 

  • Народжені до 1957 року (крім медичних працівників)
  • Народився в 1957 році або пізніше, з низьким ризиком і вже мав принаймні одну дозу живої вакцини проти кору
  • Мати лабораторне підтвердження наявності імунітету або перенесеної інфекції на кір

Вам може знадобитися одна доза:

  • Народився в 1957 році або пізніше, з низьким ризиком, не має вакцини проти кору або імунітету

Вам можуть знадобитися дві дози:

  • Дорослі групи високого ризику, які не мають вакцини проти кору чи імунітету. Це включає:
    • Медичні працівники
    • Міжнародні мандрівники (1957 року народження або пізніше)
  • Студенти коледжу
  • Ті, хто отримав вакцину проти кору між 1963-1967 роками та не впевнений щодо типу або знає, що це була інактивована вакцина 

Примітка: якщо ви не знаєте, чи робили вам вакцину MMR, або не можете знайти документацію, можна безпечно зробити щеплення ще раз.
 

Наразі в окрузі Ларімер немає жодного випадку захворювання на кір. Департамент охорони здоров’я та навколишнього середовища округу Ларімер (LCDHE) готовий реагувати на випадки або спалахи кору. Якщо в окрузі Ларімер хтось захворіє на кір, LCDHE швидко розслідує ситуацію та допоможе зупинити поширення хвороби.

LCDHE надає вакцини MMR за низькою ціною або безкоштовно тим, хто:

  • які не мають медичної страховки
  • страхування яких не покриває вартість вакцин
  • які мають Medicaid
  • діти, які є корінними жителями американських індіанців або Аляски

Для отримання додаткової інформації про клініку імунізації LCDHE натисніть тут. 


Поширені запитання

Expand All Згорнути все
  1. Що робити, якщо я захворів на кір?

    Департамент охорони здоров'я та навколишнього середовища Колорадо веде список відомих місць впливу: https://cdphe.colorado.gov/diseases-a-to-z/measles/colorado-exposure-location-information

    Якщо ви перебували в одному з місць експозиції протягом періоду експозиції:

    • Негайно зробіть щеплення. Якщо ви не отримали вакцину КПК або не впевнені у своєму статусі, ви можете отримати її протягом 72 годин після зараження, щоб запобігти захворюванню. У деяких випадках імуноглобулін, що вводиться протягом шести днів, також може допомогти запобігти або полегшити перебіг захворювання.
    • Слідкуйте за симптомами. Симптоми кору починаються з лихоманки, кашлю, нежиті та почервоніння очей, після чого з'являється висип, який зазвичай починається через кілька днів на обличчі та поширюється. Слідкуйте за симптомами протягом 21 дня після зараження. Спостереження за симптомами особливо важливе для людей, які не були вакциновані вакциною КПК, особливо для немовлят віком до одного року, яким регулярно не рекомендується вакцинація.
    • Зателефонуйте, перш ніж відвідувати медичного працівника. Якщо ви перебували в одному з цих місць протягом періоду зараження та у вас виникли симптоми, негайно зверніться до свого лікаря телефоном. Якщо у вас немає лікаря, зателефонуйте до центру невідкладної допомоги або відділення невідкладної допомоги та поясніть, що ви могли заразитися кором. Попередній дзвінок допоможе запобігти подальшому зараженню.
  2. Наскільки заразна кір?

    За даними Національного фонду інфекційних захворювань, кір є найбільш заразним вірусом, відомим людям. Кожна інфікована людина потенційно може заразити ще 18 людей, і кожна з них може заразити ще 18. Ось чому кількість спалахів може швидко зрости від 2 випадків до 124 лише за 1 місяць. 90% невакцинованих людей, які захворіли на кір. 

  3. Хто найімовірніше захворіє на кір у разі контакту?

    Найбільшому ризику захворіти на кір піддаються невакциновані люди, занадто молоді для вакцинації (немовлята віком до 12 місяців), особи з ослабленим імунітетом і вагітні жінки.

  4. Як я можу знайти записи про свої вакцини?

    Якщо у вас немає записів про вакцинацію, вам слід спочатку звернутися до свого медичного працівника. Якщо ви не можете знайти свої записи про вакцинацію, зазвичай рекомендується зробити повторну вакцинацію вакциною MMR, а не здати аналіз крові, щоб перевірити наявність імунітету. 

    Якщо ви або ваші діти отримали щеплення в Колорадо, ви можете отримати доступ до своїх записів про вакцини через Громадський портал інформаційної системи імунізації Колорадо (CIIS).. 

  5. Чи потрібні мені «бустерні» дози вакцини проти кору (MMR) для запобігання кору?

    Люди, які отримали рекомендовані дві дози вакцини MMR, вважаються такими, що мають довічний імунітет. Дві дози вакцини КПК ефективні проти кору на 97%. Будь ласка, поговоріть зі своїм постачальником медичних послуг, якщо у вас є запитання щодо вакцинації.

  6. Чи потрібно мені перевірятися на наявність імунітету проти кору, якщо у мене є документи про дві вакцини?

    Ні, вас вважають імунітетом. 

  7. Чи потрібна мені вакцина MMR, якщо я подорожую до регіону з відомим спалахом кору?

    Якщо ви подорожуєте до регіону, де триває спалах кору, рекомендуємо перевірити ваш статус вакцини MMR. Якщо у вас немає імунітету, LCDHE рекомендує вам поговорити зі своїм медичним працівником щодо вакцини MMR. 

  8. Чи можуть щеплені хворіти на кір?

    За даними Національного фонду інфекційних захворювань, tВакцина MMR ефективна на 97% після 2 доз, але залишаються 3% тих, хто, можливо, не виробив антитіл до вакцини, які можуть заразитися кором.

  9. Як я можу пройти тест на кір?

    Лікар або медичний працівник може провести тест на кір за допомогою мазка з горла, носа або іноді зразка крові. Якщо у вас виникають симптоми, зверніться до свого медичного працівника, закладу невідкладної допомоги або відділення невідкладної допомоги. телефоном щоб обговорити ваші симптоми та записатися на прийом.

  10. Чи запобігає прийом вітаміну А від кору?

    Ні, вітамін А не запобігає зараженню кором. Вакцина проти кору, паротиту та краснухи (КПК) є єдиним безпечним і ефективним засобом профілактики кору. Забезпечує тривалий імунітет і має високу ефективність. Високі дози вітаміну А можуть бути токсичними та викликати побічні ефекти, такі як нудота, блювота, головний біль, розмитість зору та навіть більш серйозні проблеми. Добавки вітаміну А слід давати лише під керівництвом медичного працівника.