Прийнятність

Щоб дізнатися, чи маєте ви право, або перевірити поточні переваги, відвідайте Colorado PEAK.  

Право на отримання харчової допомоги або Програми додаткової харчової допомоги (SNAP) визначається обмеженнями доходу, встановленими федеральним урядом. Кошти допомоги різняться залежно від родини. Визначена сума зараховується на рахунок, доступ до якого здійснюється за допомогою картки Electronic Benefit Transfer (EBT), також відомої як картка Colorado Quest. Потім цю картку можна використовувати для здійснення покупок.

Продовольча допомога може бути використана лише для купівлі продуктів харчування, а не таких товарів, як корм для домашніх тварин, тютюн, паперові вироби чи алкоголь. Відвідайте Сторінка USDA SNAP для більш докладної інформації.     

Якщо ви не можете заповнити заявку через веб-сайт PEAK, ви можете роздрукувати заявку на державну допомогу Департаменту соціальних служб Колорадо тут англійською або іспанською мовами.

Заповнені заявки можна залишити, надіслати електронною поштою на benefits@larimer.org або поштою до будь-якого з наших офісів, указаних у нижній частині сторінки. Для розгляду вашої заявки може знадобитися особиста співбесіда.

Новини

  • Одержувачі SNAP із штату Колорадо можуть використовувати картки EBT онлайн у Safeway та Albertsons. Детальніше ...
  • Одержувачі SNAP у штаті Колорадо користуються значною знижкою на вхід до музеїв і культурних центрів Денвера, просто показавши свою картку EBT біля каси. Детальніше ...

Заява про нерозголошення 2022 року

Згідно з федеральним законом про громадянські права та положеннями та політикою щодо громадянських прав Міністерства сільського господарства США (USDA), цій установі заборонено проводити дискримінацію за ознакою раси, кольору шкіри, національного походження, статі (включно з гендерною ідентичністю та сексуальною орієнтацією), релігійних переконань , інвалідність, вік, політичні переконання або репресії чи помста за попередню діяльність у сфері громадянських прав. 

Інформація про програму може бути доступна мовами, відмінними від англійської. Особи з обмеженими можливостями, яким потрібні альтернативні засоби зв’язку для отримання програмної інформації (наприклад, шрифтом Брайля, великим шрифтом, аудіозаписом, американською мовою жестів), повинні звернутися до агентства (державного чи місцевого), куди вони подали заявку на отримання пільг. Особи, які є глухими, погано чують або мають порушення мовлення, можуть зв’язатися з USDA через Федеральну службу ретрансляції за номером (800) 877-8339. 

Щоб подати скаргу щодо дискримінації за програмою, позивач повинен заповнити форму AD-3027, Форма скарги щодо дискримінації за програмою USDA, яку можна отримати онлайн за адресою: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, з будь-якого офісу USDA, зателефонувавши за номером (833) 620-1071 або написавши листа на адресу USDA. Лист має містити ім’я скаржника, адресу, номер телефону та письмовий опис передбачуваної дискримінаційної дії з достатньою кількістю подробиць, щоб повідомити помічника секретаря з цивільних прав (ASCR) про характер і дату ймовірного порушення цивільних прав. Заповнену форму або лист AD-3027 необхідно надіслати до: 

1. пошта: Food and Nutrition Service, USDA 1320 Braddock Place, Room 334 Alexandria, VA 22314; або 

2. факс: (833) 256-1665 або (202) 690-7442; або 

3. електронна адреса: FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.губернатор 

Цей заклад є постачальником рівних можливостей. 

Швидкі посилання

Контакти

Для отримання додаткової інформації: 

  • 970-498-6300

Наші місцезнаходження:

  • Форт Коллінз - 1501 Blue Spruce Drive
  • Loveland - 200 Peridot Avenue
  • Естес Парк - 1601 Brodie Avenue