HAE

Puede leer esta información en español aquí.

Департамент охорони здоров'я та навколишнього середовища округу Ларімер знає, що у громади є багато питань щодо міді в питній воді. Якщо у вас є додаткові запитання, надішліть їх тут. 

Інформацію шкільного округу Poudre про тестування свинцю та міді в їхніх школах можна знайти тут. 

Питання і відповіді

  1. На відміну від свинцю чи ртуті, мідь є важливим мінералом в організмі, який люди в основному отримують з їжею. Середня дієта людини забезпечує приблизно 1,000-1,400 мкг/день. Мідь часто використовується в сантехніці, побутовій техніці, музичних інструментах і ювелірних виробах.

  2. За даними Національного інституту здоров’я, 63.5–158.9 мкг/дл вважається нормальним діапазоном.

  3. Будь-який рівень вмісту міді в питній воді, який перевищує встановлений EPA рівень дії міді 1.3 мг/л, слід зменшити. Вживання води вище цього рівня підвищує ризик таких наслідків для здоров’я, як розлад шлунку, нудота та, можливо, блювота. Однак багато факторів визначають, чи дійсно хтось відчує наслідки для здоров’я чи ні. Фактори включають те, чому ви піддаєтеся у вашому оточенні, як ви піддаєтеся, скільки, як довго, а також як часто ви піддаєтеся. Не всі люди мають однаковий ризик. Вік, стать, генетика, спосіб життя та інші фактори також відіграють роль у тому, як вплив речовини впливає на здоров’я. 

    Після того, як ви припините пити воду, рівень міді у вашому організмі зменшиться через виведення. Важливо відзначити, що організм, як правило, добре регулює рівень міді. У разі надлишку міді в раціоні, поглинання міді знизиться до 12% споживання з їжею. У дієтах з дефіцитом міді поглинання може становити понад 75% споживаної їжі.

    Токсичність міді рідко зустрічається у здорових людей. Люди з хворобою Вільсона, індійським дитячим цирозом печінки та ідіопатичним токсикозом міді особливо чутливі до міді. Їхнє тіло не може легко позбутися зайвої міді.

     

  4. На підставі початкового аналізу наявних даних про питну воду в школах рівень міді в питній воді нижчий, ніж ми очікували серйозних або тривалих проблем зі здоров’ям у більшості дітей або дорослих, які пили воду.

    Здорові діти без генетичних порушень метаболізму міді або дієти з надзвичайно високим вмістом міді та вагою близько 100 фунтів повинні були б випивати 63 л води на день протягом п’яти днів на тиждень протягом чотирьох місяців поспіль при максимальному рівні 5.3 ppm, щоб досягти найнижчого спостережуваного рівня побічних ефектів, коли можуть виникнути незначні оборотні симптоми, такі як біль у животі. 

    Деякі люди, які протягом багатьох років п'ють воду, що містить мідь, що перевищує норму дії, можуть отримати пошкодження печінки або нирок. Для симптомів, пов’язаних із серйозною токсичністю, наприклад, пошкодження печінки або нирок, здоровій людині вагою 100 фунтів, без генетичного порушення метаболізму міді або дієти з надзвичайно високим вмістом міді, потрібно буде випивати приблизно 9 л води на день протягом п’яти днів на тиждень. протягом чотирьох місяців поспіль на максимальному рівні 5.3 ppm, щоб досягти найнижчого спостережуваного рівня несприятливих ефектів. 

     

  5. Шлунково-кишкові симптоми, такі як нудота, викликана питною водою з рівнем міді, вищим за рівень дії EPA, повинні зникнути протягом одного-двох днів, якщо воду не пити. Отруєння міддю трапляється дуже рідко, однак Департамент охорони здоров’я рекомендує щоразу, коли у вас виникнуть занепокоєння щодо здоров’я вашої дитини, відвідати медичного працівника та обговорити ці проблеми. Лікар може діагностувати та лікувати серйозні негативні наслідки для здоров’я, пов’язані з потенційним впливом високих рівнів міді.

    Звичайне тестування студентів WMHS або Rice наразі не рекомендується. Якщо ви стурбовані та вважаєте, що ваша дитина повинна пройти обстеження, зверніться до свого лікаря. Перед проведенням будь-якого тестування необхідно проконсультуватися з медичними токсикологами Колорадо. З ними можна зв’язатися за номером (303) 389-1867.

  6. Як правило, ненормальний рівень міді в організмі є рідкістю. Коли в організмі людини спостерігається ненормальний рівень міді, який діагностує медичний працівник, це не стан, про який повідомляється громадській охороні здоров’я. Таким чином, Департамент охорони здоров’я не має даних про кількість людей, у яких діагностовано порушення рівня міді в окрузі Ларімер. Департамент охорони здоров'я та навколишнього середовища округу Ларімер не отримував жодних повідомлень про токсичність міді. 

  7. Як правило, ненормальний рівень міді в організмі є рідкістю. Симптоми з боку шлунково-кишкового тракту, спричинені вживанням води з вмістом міді, що перевищує рівень дії EPA, повинні зникнути, якщо воду не пити. Для рідкісних випадків серйозної токсичності медичний працівник розробляє план лікування, який може включати добавки цинку та використання хелатних агентів. Люди з хворобою Вільсона, індійським дитячим цирозом печінки та ідіопатичним токсикозом міді можуть бути більш чутливими до високих рівнів міді.

  8. Постачальники медичних послуг і члени громади можуть подати запитання до департаменту охорони здоров'я та навколишнього середовища округу Ларімер. 

    Медичні працівники та члени громади можуть зв’язатися з медичною токсикологічною програмою Колорадо з боротьби з отруєннями за адресою MedToxServices@rmpds.org, (303) 389-1867.

    Національний інститут охорони здоров'я

     

Департамент охорони здоров'я та навколишнього середовища округу Ларімер

Для запитів ЗМІ або питань щодо цієї сторінки, будь ласка, звертайтеся:
Корі Вілфорд, MPH
Менеджер відділу комунікацій та технологій
healthcommunications@larimer.org
970-222-2847