Департамент охорони здоров'я та навколишнього середовища округу Ларімер (LCDHE) підтвердив випадок захворювання людини на туляремію у мешканця округу Ларімер. Представники охорони здоров'я нагадують мешканцям та відвідувачам, що кілька простих запобіжних заходів можуть допомогти запобігти захворюванню від кліщів та інших диких тварин під час відпочинку на свіжому повітрі цього літа.

Туляремія — це рідкісна, але потенційно серйозна бактеріальна інфекція, яка зустрічається у місцевих диких тварин, особливо у кроликів та гризунів. Вона може поширюватися на людину через укуси інфікованих кліщів та оленячих мух, прямий контакт з хворими або мертвими тваринами, а також через контакт із забрудненим ґрунтом, водою чи рослинністю.

До поширених симптомів належать лихоманка, втома, збільшення лімфатичних вузлів та виразки на шкірі. На щастя, при ранній діагностиці туляремію можна ефективно лікувати антибіотиками.

В окрузі Ларімер з 7 року було зареєстровано 2020 випадків туляремії серед людей. 

«Оскільки туляремія поширена в окрузі Ларімер, важливо вживати заходів, щоб уникнути зараження», – сказав доктор Пол Майєр, медичний працівник департаменту охорони здоров’я. Він рекомендує мешканцям та відвідувачам завжди «використовувати ефективні засоби від комах, перевіряти шкіру на наявність кліщів після перебування на вулиці та тримати дітей та домашніх тварин подалі від диких тварин, включаючи кроликів та білок».

Щоб зменшити ризик захворювання на туляремію, LCDHE рекомендує дотримуватися таких запобіжних заходів під час перебування на свіжому повітрі:

  • Одягайте рукавички під час роботи в саду та мийте руки перед їжею або дотиком до обличчя
  • Використовуйте зареєстрований в Агентстві з охорони навколишнього середовища (EPA) засіб від комах, ефективний проти кліщів та кусючих мух (наприклад, DEET або пікаридин)
  • Одягайте пилозахисну маску під час косіння трави, використання повітродувки або копання ґрунту
  • Носіть взуття на вулиці, особливо в місцях, де бачили мертвих тварин
  • Ніколи не беріть мертвих тварин голими руками

Щоб дізнатися більше про туляремію та способи її профілактики, відвідайте: https://bit.ly/43OQqHr

Se ha detectado Tularemia en el Condado de Larimer: Se les Recuerda a Residentes y Visitantes Tomar Medidas Sencillas para Mantenerse a Salvo en la Naturaleza

El departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer (LCDHE por sus siglas en inglés) ha confirmado un caso humano de tularemia en un residente. Oficiales de la Salud le recuerdan a los y las residentes y visitantes que tomar algunas precauciones simples al disfrutar de la naturaleza este verano puede prevenir enfermedades transmitidas por garrapatas y otros animales silvestres. 

Aunque no es muy común, la tularemia es una infecciónbacteriana que se encuentra en fauna silvestre local,especialmente en conejos y en roedores. Se puede transmitir a humanos a través de picaduras de garrapatas y moscas de venado infectadas, contacto directo con animales enfermos o muertos o por exposición a suelo, agua o vegetación contaminada.

Síntomas comunes incluyen fiebre, fatiga, inflamación de ganglios linfáticos y úlceras en la piel. Afortunadamente, y es detectada tempranamente, la tularemia puede ser completamente tratada con antibióticos. 

Desde el año 2020, ha habido siete casos en humanos en el condado de Larimer. 

«Ya que la tularemia está presente en el condado de Larimer, es importante tomar pasos para prevenir una infección,» dice el Dr. Paul Mayer, el Oficial Médico del departamento de Salud. Él recomienda que los y las residentes y visitantes siempre “usen un repelente de insectos efectivo, revisen si tienen garrapatas en su cuerpo después de pasar tiempo al aire libre y que mantengan a niños, niñas y mascotas alejados de animales silvestres.”

Para reducir su riesgo de contraer tularemia, LCDHE recomienda tomar las siguientes precauciones al pasar tiempo al aire libre:

  • Use guantes al hacer jardinería y lávese las manos antes de comer o tocar su cara.
  • Використовуйте un repelente que contenga ingredientes efectivos contra las garrapatas y moscas como DEET o picaridina y que sea aprobado por la agencia de protección ambiental de estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés)
  • Use una mascarilla contra polvo al cortar el césped, usar un soplador de hojas o al escarbar en la tierra.
  • Use zapatos cuando se encuentre al aire libre, especialmente en zonas que han tenido presencia de animales muertos.
  • No toque animales muertos directamente con sus manos. 

Para aprender más acerca de tularemia y cómo prevenirla visite: http://bit.ly/4lcCBZ1

Опубліковано
Контактна інформація

Корі Вілфорд

Kwilford@larimer.org

відділ