Дізнайтеся ПЕРЕД тим, як піти

Водосховище Horsetooth є третім найбільш завантаженим резервуаром у штаті Колорадо з приблизно мільйоном відвідувачів на рік. Плануйте прибути до 9 ранку або після 3:XNUMX, оскільки резервуарний парк, швидше за все, досягне місця для паркування, особливо у вихідні дні влітку. Уникайте очікування - приходьте раніше чи пізно! перевірити Colorado Trail Explorer (COTREX) at https://trails.colorado.gov для найактуальніших умов траси, закритих місць і сповіщень.

На захід від Форт-Коллінза

Шість з половиною миль води ваблять відвідувачів вийти і пограти! Оточене 1,900 акрів громадських земель, у цьому водоймі є все: риболовля, катання на човнах, кемпінг, пікнік, плавання, підводне плавання, скелелазіння та водні лижі.

У рамках Проект Колорадо-Біг Томпсон для перенаправлення води із західного схилу на східний для питної води, зрошення та виробництва гідроенергії, водосховищем спільно керують Бюро меліорації та Район охорони води Північного Колорадо, які керують рівнями води для зрошення, муніципального та промислового використання . Округ Ларімер керує відпочинком.

Для водосховища Horsetooth потрібні дозволи на вхід і кемпінг, і воно відкрите цілий рік. Він розташований на захід від Форт-Коллінза, штат Колорадо, на висоті 5,420 футів.

Вид з висоти пташиного польоту на водосховище Horsetooth і центр для відвідувачів

Районний інформаційний центр Horsetooth

Інформаційний центр Horsetooth Area, розташований у South Bay of Horsetooth Reservoir, відкритий для громадськості та містить інформацію про зони відпочинку, маршрути, кемпінги, катання на човнах, риболовлю тощо. З персоналом стійки реєстрації можна зв'язатися за адресою (970) 498-5610. Графік роботи центру:

  • Березень-жовтень: 9:4-7:XNUMX, XNUMX днів на тиждень 
  • листопад-лютий: 9:4 - 12:30; Зачинено з 1:00 до XNUMX:XNUMX на обід

Брошура Брошура (іспанською) Карта стежок Дозволи на в'їзд Інформація про човни Забронюйте кемпінг Правила

Функції

Доступний
Їзда на велосипеді
веслування
кемпінг
Дайвінг
Питна
рибальський
піший туризм
Кінь
Marina
дозвіл
Пікнік
Резервується
Туалет
плавання
Веб-камера

Карта та напрямки

Водосховище Кінський Зуб

З Денвера:

  1. Поїдьте по I-25 на північ до виїзду Harmony Road/Timnath (#265).
  2. Поверніть ліворуч (на захід), продовжуючи рух Harmony Road протягом 7 миль, де вона переходить у County Road 38E на перехресті Taft Hill Road.
  3. Продовжуйте рух на захід по County Road 38E ще приблизно 4 милі до входу на південному кінці водосховища.

    Вхід до Саут-Бей (включаючи кемпінг, груповий павільйон і пляж для купання) знаходиться на південній частині водосховища. Слідкуйте за знаками. Щоб дістатися до затоки Інлет (включаючи пристань для яхт і кемпінг затоки Інлет), продовжуйте рух на захід по 38E 1 3/4 милі повз вхід до затоки Саут. Слідкуйте за знаками та поверніть праворуч на Shoreline Drive.

З Loveland:

  1. Від шосе 34 (Ейзенхауер) їдьте на північ по Wilson. Вілсон стає Тафт-Хілл-роуд у Форт-Коллінзі. Поверніть ліворуч (на захід) на County Road 38E і продовжуйте рух на захід до водойми.
  2. Продовжте вказівки з №3 вище.

З Форт-Коллінза:

  1. З Harmony і Taft Hill Road поверніть на захід на County Road 38E.

    Продовжте з №3 вище

Відкритий простір Гори Кіньозуб

Дотримуйтеся наведених вище вказівок до входу в Південну затоку Horsetooth Reservoir. Продовжуйте рух на захід по County Road 38E приблизно на 21/2 милі від входу в Південну затоку або на 1 милю від входу в затоку Inlet (Shoreline Drive). Парковка та початок стежки знаходяться на північній стороні дороги.

Відкритий простір Содерберга

Дотримуйтеся наведених вище вказівок до входу в затоку Horsetooth Reservoir Inlet. Поверніть праворуч на Shoreline Drive, продовжуйте 1.2 милі до Soderberg Open Space і прямуйте стежкою на західній стороні дороги.

Маршрути та погода

Звіт про стежки

Назва маршруту (карта) довжина Макс-Мін
висота над рівнем моря
Скористайтесь поверхню
{{ r.name }} {{ vm.getLength(r.meta.length.display_value) }} {{ vm.getElev(r.meta.max_elevation.value,r.meta.min_elevation.value) | число: 0 }} футів {{ r.meta.surface.display_value }}

погода

Якість повітря

Оновлення кожні півгодини.

Веб-камера

Веб-камера в прямому ефірі з інформаційного центру Horsetooth Area, 4200 W County Rd 38 E, Fort Collins, CO

Перед тим, як приїхати, перевірте рух біля човнової рампи South Shore. У вихідні та святкові дні влітку паркування біля цього популярного спуску для човнів може бути заповненим. Коли стоянка заповнена, човни більше не можна спускати на воду, доки не буде вільного місця.

 

Conditions

Температура води: 56 ° F     Оновлено:

Примітка: Температуру води не збирали, жовтень-травень через різні умови води/льоду. 

Перегляньте поточні години рампи для човнів.


 

Висота води у водосховищі Horsetooth становить 5,430 футів, а порожнього – 5,341 фут.
Дані про рівень води люб'язно надано Бюро рекультивації США

рибальський

Водосховище Кінський Зуб пропонує широкий вибір можливостей для риболовлі. Ця велика водойма має чудову структуру для рибалок. Незалежно від того, ловите рибу з берега чи з човна, рибалки матимуть широкий вибір можливостей для риболовлі.

  • Судак: Денний ліміт 5 (без обмеження розміру)
  • Малоротий і великоротий окунь: Денний ліміт у 5 штук (мінімальний розмір – 12 дюймів; усі наявні баси мають бути більше 12 дюймів)
  • Всі види форелі в Horsetooth (райдужна, лукова, коричнева): Щоденний ліміт у всьому штаті – 4 (без обмеження розміру)
  • Білий окунь, смугастий окунь або склоочисники: Щоденний ліміт у всьому штаті – 10 (без обмеження розміру)
  • Панриба (включаючи синьожаберну, білу та чорну крапі та всіх сонячних риб): Щоденний ліміт у всьому штаті – 20 (без обмеження розміру)

Будь ласка, зверніться до нормативна брошура надруковано Colorado Parks and Wildlife перед риболовлею на будь-якій водоймі. Наведені вище правила стосуються водосховища Horsetooth і типу риби Horsetooth.

Переглядайте звіти про зариблення з парків і дикої природи Колорадо.

Без підлідної риболовлі. Лід НЕБЕЗПЕЧНИЙ через коливання рівня води.

веслування

Докладніше про позначення сезонної зони Satanka Paddlecraft Only (прокрутіть донизу сторінки човнів)

  • Човни, які заходять у водосховище Horsetooth, повинні перевірятися на наявність небезпечних для водних організмів видів (ANS), що обмежує пересування човнами певними годинами. Переглянути поточні години катання.
  • Напрямок руху - проти годинникової стрілки.
  • Закон штату вимагає, щоб власники човнів і водних мотоциклів були віком від 16 років (14-16-річні можуть пройти курс безпеки на човнах для отримання посвідчення водія).
  • Протягом тижня найкраще кататися на водних лижах рано вранці та ввечері.
  • Воднолижники повинні мати спостерігача і використовувати червоний або оранжевий прапор.
  • Індивідуальні водні засоби (водні мотоцикли, бігуни на хвилях) повинні відповідати державним законам - НІЯКИХ недбалої та неналежної експлуатації, зокрема:
    • Керування судном обличчям назад.
    • Піднятися в повітря під час перетину кільватерної гілки надто близько до іншого судна.
    • Небезпечне плетіння через рух човнів.
    • Змусити інше судно відхилитися або різко знизити швидкість, щоб уникнути зіткнення.
  • Зареєструвати човен

 

кемпінг

  • Влітку чергують господарі табору.
  • 1 березня - 31 жовтня: місця можна зарезервувати від 180 днів до 1 дня до дати прибуття на www.larimercamping.com або зателефонувавши в кол-центр бронювання за адресою 1-800-397-7795.
  • 1 листопада – 28/29 лютого той же день бронювання можна зробити онлайн на озері Картер, водосховищі Флетірон і водосховищі Пайнвуд. Туристи ПОВИННІ забронювати та придбати дозвіл на вхід до парку ПЕРЕД тим, як розташуватися в будь-якому кемпінгу.
  • З 1 по 28/29 лютого бронювання місць у водосховищі Horsetooth і Hermit Park все одно необхідно робити в парку. (Парк-відлюдник закривається на сезон 20 грудня – 1 березня)
  • Для кожного кемпінгу потрібен дозвіл на кожну ніч (на додаток до дозволів на вхід у парк).
  • Максимум 14 ночей протягом будь-якого 30-денного періоду.

Дайвінг

  • Horsetooth Reservoir: підводне плавання з аквалангом дозволено в зоні для плавання Південної затоки в межах визначеної зони для плавання та на Lower Sunrise. Це також дозволено в Dixon, Quarry і Orchard Coves лише в будні дні. Якщо у вас є запитання, зверніться до інформаційного центру Horsetooth за адресою (970) 498-5610.
  • Щоденне занурення необхідно повідомляти Департаменту природних ресурсів округу Ларімер про підводне плавання. Якщо ви збираєтеся пірнати рано вранці, зателефонуйте напередодні. Для занурень у водойму Horsetooth телефонуйте (970) 498-5610. Якщо відповіді немає, телефонуйте в адмінкабінет за тел (970) 619-4570 і залиште повідомлення голосової пошти. Співробітники центру відвідувачів передадуть інформацію співробітникам на місцях.
  • Якщо залишати повідомлення, воно має містити:
    • Ім'я керівника занурення
    • Тип заняття, що проводиться (за наявності)
    • Кількість водолазів у групі
    • Очікуваний час перебування та виходу з води.
    • (Цей самий процес сповіщення необхідно виконати після завершення денного занурення, щоб повідомити персонал парку, коли група вийде з води.)

НЕОБХІДНО ДОТРИМУВАТИСЯ ПОЛІТИКИ ТА ПРАВИЛ ПІДВОДНОГО ПІДВАЛЕННЯ:

  1. Підводне плавання поодинці або проведення занять без сертифікованого інструктора заборонено. Ліцензія на короткострокову концесію потрібна всім, хто веде бізнес на водосховищах (тел 970-619-4570 для інформації).
  2. Кожна особа, яка перебуває у воді, за межами визначеної зони для плавання, використовуючи підводний дихальний пристрій, який часто називають аквалангом, повинна вивішувати прапор водолаза з однією діагональну білу смугу на червоному тлі, яку можна розпізнати на відстані не менше ніж сто ярдів. Такий прапорець повинен бути розміщений у точці занурення або поблизу нього, і він повинен являти собою попередження про те, що дайвер занурений і може перебувати в радіусі ста футів від такого прапорця. Судна повинні триматися на відстані ста футів від прапора водолаза. Аквалангісти повинні триматися на безпечній відстані від випускних споруд дамб.
  3. Якщо судно бере участь у водолазних операціях і, як наслідок, має обмеження в здатності маневрувати, має бути вивішено жорстку копію міжнародного кодового прапора "А" або альфа-прапора. Висота прапора повинна бути не менше одного метра, біло-блакитного кольору.
  4. Вимога, щоб альфа-прапор був виставлений на судні, яке має обмежену здатність маневрувати, не звільняє від вимоги, щоб прапор водолаза також показувався біля точки занурення.
  5. Нічний дайвінг:
    • Рекомендується, щоб аквалангісти залишалися на глибині води менше 40 футів.
    • Потрібен береговий маркер, який випромінює достатньо світла, щоб аквалангісти могли бачити з найвіддаленішої від берега точки занурення.
    • Прапор аквалангіста повинен горіти стробоскопом.
    • Аквалангісти повинні мати світлову ракету, прикріплену до верхньої частини повітряних баків.

фотографії

Натисніть на фотографію, щоб збільшити.


Поради та інформація

Рівні води

Рівні води коливаються. Водосховище Кінського Зуба зазвичай наповнюється взимку та навесні. Зазвичай він коливається до 60 футів, причому найнижчий рівень води буває в середині вересня, за винятком посушливих і дощових років.

Пляжі для купання

  • Пляжі Horsetooth Swim і Sunrise Swim Beach відкриті з вихідних у День пам’яті до 1 жовтня, хоча точні дати відкриття/закриття можуть щороку змінюватися. Щоб отримати найновішу інформацію, телефонуйте за номером 970-619-4570.
  • Собакам заборонено відвідувати пляжі для купання.

Концесіонери

 

 

Правила

Щоб дізнатися більше, зверніться до рейнджера або зверніться до кіоску, щоб отримати копію Правила.

  • Стрибки зі скель або стрибки у воду надзвичайно небезпечні й заборонені в будь-якій місцевості.
  • Тиша - з 10:6 до XNUMX:XNUMX
  • Забороняється заготівля дров, у тому числі рубка дерев і гілок.
  • Вогнепальна зброя або феєрверки заборонені.
  • Скляна тара не допускається.
  • Безпілотники заборонені.
  • Алкоголь дозволений лише в кемпінгах і на човнах. Без алкоголю в денних зонах.
  • Собаки повинні постійно бути на повідку не довше 10 футів. Собакам заборонено відвідувати пляж для купання.
  • У зв’язку з обмеженнями Міністерства внутрішньої безпеки заборонено проводити розважальні заходи на дамбах або в межах 100 футів від дамб на суші.

План управління