В окрузі Ларімер виявлено перших комарів, інфікованих вірусом Західного Нілу

У окрузі Ларімер були виявлені перші цього року позитивні комарі, викликані вірусом Західного Нілу. Позитивні басейни комарів були виявлені на південному сході та південному заході Форт-Коллінза. Цього року не було зареєстровано жодного випадку зараження людей вірусом Західного Нілу.  

Хвороба Західного Нілу – це вірусна інфекція, яка передається людям через укуси інфікованих комарів Culex. Симптоми хвороби Західного Нілу можуть варіюватися в широких межах, від відсутності симптомів до важкої хвороби і зазвичай з’являються через 3-14 днів після зараження. Найпоширеніші симптоми включають лихоманку, нудоту та блювоту, м’язову слабкість та болі, висипання та головні болі. 

Доктор Пол Майєр, медичний працівник департаменту охорони здоров’я та навколишнього середовища округу Ларімер, застерігає мешканців: «Якщо ви вважаєте, що у вас є симптоми вірусу Західного Нілу, негайно зверніться до свого медичного працівника для діагностики. Хоча це рідко, але у 1% інфікованих людей може розвинутися серйозна нейроінвазивна форма захворювання». 

Відбір зразків комарів для моніторингу ризику вірусу Західного Нілу розпочався в перший тиждень червня в окрузі Ларімер. Оскільки пік сезону Західного Нілу зазвичай триває з липня по серпень, Департамент охорони здоров’я та навколишнього середовища округу Ларімер продовжує уважно стежити за поширеністю Західного Нілу в громаді через партнерство з нашими містами, компанією по боротьбі з комарами (Vector Disease Control International, раніше називалася Colorado Mosquito Control) і Університет штату Колорадо для моніторингу та оцінки ризику для жителів округу Ларімер.

Вірусу Західного Нілу можна запобігти. На додаток до заходів спільноти щодо пом’якшення наслідків, люди можуть практикувати 4 D, щоб допомогти запобігти захворюванню вірусом Західного Нілу:

• Захист – Використовуйте DEET або інший ефективний репелент від комарів – Використовуйте репелент від комарів, зареєстрований EPA, ефективність якого доведена проти комарів, які переносять вірус Західного Нілу. DEET, Picaridin, Oil of Lemon Eucalyptus (також називається п-ментан-3,8-діол або PMD) і IR3535 є ефективним вибором.
• Від сутінків до світанку – уникайте впливу комарів Culex під час піку годування, від сутінків до світанку.
• Сукня – одягайте довгі рукави та штани, щоб комарі не кусали.
• Дренаж – видаліть стоячу воду у дворі чи саду, щоб мінімізувати місця розмноження комарів.

Щоб отримати додаткові поради про те, що ви можете зробити, щоб запобігти вірусу Західного Нілу, відвідайте Larimer.gov/westnile

Se encuentran los primeros mosquitos infectados con el virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer

Condado de Larimer, Colorado – Ви можете виявити перші комарі, позитивні від вірусу Nilo Occidental в condado de Larimer. Las piscinas de mosquitos positivos se contraron en las áreas sureste y suroeste de Fort Collins. En lo que va de año, no se han notificado casos humanos del virus del Nilo Occidental.  

La enfermedad del Nilo Occidental es una infección viral que se transmite a las personas a través de las picaduras de mosquitos de la especie Culex que están infectados. Los síntomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar ampliamente, desde la ausencia de síntomas hasta enfermedad grave y generalmente aparecen entre 3-14 y 3 días después de la infección. Los síntomas más comunes incluyen fiebre, náuseas y vómitos, debilidad y dolores musculares, erupción y dolores de cabeza.

El Dr. Paul Mayer, Oficial Médico del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer advierte a los residentes: «Si usted cree que está experimentando síntomas del Virus del Nilo Occidental, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato para obtener un diagnóstico. Aunque es poco frecuente, el 1% de las personas infectadas pueden desarrollar una forma grave y neuroinvasiva de la enfermedad”. 

El muestreo de mosquitos para monitorear el riesgo del virus del Nilo Occidental comenzó la primera semana de junio en el condado de Larimer. Con el pico de la temporada del Nilo Occidental que generalmente dura de julio a agosto, el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer continua monitoreando de cerca la prevalencia del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con nuestras ciudades, una compañía de reducción de mosquitos (Vector Disease Control International, anteriormente llamada Colorado Mosquito Control), y Університет штату Колорадо для моніторингу та оцінки el riesgo para los residentes del condado de Larimer.

Вірус Західного Ніло можна запобігти. Además de los esfuerzos de mitigación de la comunidad, las personas pueden practicar las próximas recomendaciones para ayudar a prevenir la enfermedad por el virus del Nilo Occidental:

• Defender – Usar DEET u otro repelente efectivo para mosquitos – Usar un repelente registerado por la EPA que ha demostrado ser eficaz contra los mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental. DEET, Picaridin, Aceite de Eucalipto de Limón (тамбієн ламадо п-ментано-3,8-діол або PMD) та IR3535 як варіанти ефективних.
• Del anochecer al amanecer - Evite la exposición durante las horas pico de alimentación del mosquito Culex, desde el anochecer hasta el amanecer.
• Vestimenta - Use mangas largas y pantalones para evitar que los mosquitos le piquen.
• Drenaje: elimine el agua estancada en su patio o jardín para minimizar las áreas de reprodución de mosquitos.

Para obtener más recomendaciones sobre lo que puede hacer para prevenir el virus del Nilo Occidental, visite Larimer.gov/westnile