ресурси

• Як вибрати відповідні форми попередніх розпоряджень
• Готові розпочати розмову? (доступна іспанська)
• Посібник для початку розмови 
• Вибір медичного агента
• Інформація про Закон Колорадо про опціони після закінчення терміну служби
• I.C.E. (В екстрених випадках) на вашому мобільному телефоні
• Попередні директиви через державні межі (переносимість)
• Те, що для мене важливо робочий зошит
• Безпечне онлайн-планування на випадок
• Відео з форми MOST для пацієнтів і їхніх сімей
• Обговорення вподобань із клініцистами та родиною
• Приклади «Інструкції для агента»

• Район охорони здоров'я округу Північний Ларімер
• Управління зі старіння округу Ларімер
  • 2022–2023 Посібник з питань старіння
• Аспенський клуб UCHealth для літніх людей
• Старші пункти доступу округу Ларімер
• Альтернативні послуги місцевого нотаріуса та свідків

• Форма розпорядження останніми залишками в Колорадо
• Орган пожертвування
• Поширені запитання про донорство тіла
• Ритуальні послуги

• Відповіді щодо адвокатів із питань старіння та ресурсів (стор. 51-52) 
• Програма доступу до правосуддя округу Ларімер 
• Центр самодопомоги «Доступ до правосуддя».
• Юридичні послуги Колорадо

• NOCO Humane 
  • Доступна програма опіки над домашніми тваринами, щоб дізнатися більше, зв’яжіться з NOCO Humane

• «The Five Steps of Advance Care Planning»  – Speak Up Canada
• «Важливість розмов наприкінці життя»  -  Вісконсинського медичного товариства 
• «Відео, що допомагає прийняти рішення про серцево-легеневу реанімацію» - від Speak Up Canada

Попередня директива:  

Будь-який план, письмовий чи усний, який повідомляє про цілі, цінності та вподобання особи щодо майбутнього медичного лікування. Попередня вказівка ​​– це широкий термін, який охоплює різноманітні письмові форми, як-от заповіт про проживання, довгострокову медичну довіреність на медичне обслуговування, форму MOST та вказівку щодо СЛР.

СЛР (серцево-легенева реанімація):  

Включає сильне натискання на грудну клітку та нагнітання повітря в легені з метою оживити вас, коли ви помрете. Якщо ви не скажете нам НЕ починати серцево-легеневу реанімацію, і ваше серце чи легені зупиняться або виникне серйозна проблема, ми розпочнемо серцево-легеневу реанімацію. Щоб спробувати запустити серце, можна застосувати електричний шок і ліки. Потім у ваші легені буде вставлено трубку, яка допоможе вам дихати.

Директива CPR:  

Цей документ, підписаний вами та вашим лікарем, повідомляє парамедикам, персоналу екстреної допомоги та лікарям не намагатися реанімувати вас за допомогою масажу грудної клітки, прийому ліків, дефібриляції (ураження електричним струмом) або інтубації (апарата штучного дихання), якщо ваше серце чи дихання працюють або зупиняються .

Комфортний догляд:

Догляд і лікування наприкінці життя, що сприяє комфорту та уможливлює природну смерть. Цілі включають якісний контроль болю, лікування симптомів та емоційну та духовну підтримку. Догляд не припиняється – він зміщується з фокусу на лікуванні на комфорт без використання інтубації, штучного харчування/гідратації чи серцево-легеневої реанімації. Лікування може включати ліки від болю, позиціонування, догляд за ротовою порожниною та шкірою та інші стратегії, які сприяють комфорту.

DNAR:  

(Не намагайтеся реанімувати, також відомий як DNR):  це розпорядження лікаря про відмову від СЛР.

Трубка для годування:  

Трубка, яку вставляють у шлунок, рот, стінку черевної порожнини, через ніс або альтернативним шляхом для забезпечення харчування та/або зволоження. Його можна використовувати, коли люди не можуть приймати достатню кількість їжі та води в рот.

Догляд на дому:

Медичні послуги вдома можуть включати низку медичних послуг удома, щоб допомогти впоратися з одужанням, хронічним захворюванням або болем, а також немедичні послуги, які надають допомогу в управлінні безпекою та незалежністю… і все це в комфорті дому. Ці послуги можуть включати: кваліфіковану сестринську допомогу, терапію, послуги особистого догляду, хоспісні автомобілі та приватну медсестринську допомогу.

Хоспіс:

 Догляд у хоспісі — це спеціалізований, милосердний догляд, який допомагає людям прожити свої дні зі спокоєм, комфортом, гідністю та повагою. Хоспіс не означає втрати надії, а натомість дозволяє пацієнтам та їхнім сім’ям максимально ефективно проводити час разом, зосереджуючись на якості життя. Пацієнт, який розпочинає лікування в хоспісі, розуміє, що його чи її хвороба не реагує на медичні спроби вилікувати її чи уповільнити прогресування хвороби. в хоспісі припиняються спроби вилікувати хворобу людини. 

Інтубація та ШВЛ:  

Процес введення трубки через рот у дихальні шляхи. Потім трубку під’єднують до апарату штучної вентиляції легенів, який виштовхує повітря в легені для штучного/механічного дихання пацієнта.

Лікування, що підтримує життя:  

Медичне лікування або процедури, які надаються з метою продовження життя, включаючи, але не обмежуючись, серцево-легеневу реанімацію, штучну вентиляцію легенів, ліки, переливання крові, харчування та гідратацію за допомогою зонда для годування або інших медичних пристроїв (апарат для діалізу, дефібрилятори, допоміжні пристрої лівого шлуночка).

Паліативна допомога:

Паліативна допомога та медична підспеціальність паліативної медицини — це спеціалізована медична допомога людям, які живуть із серйозними захворюваннями. Він спрямований на полегшення симптомів і стресу серйозної хвороби. Мета – покращити якість життя як пацієнта, так і його родини. Паліативна допомога надається командою лікарів паліативної допомоги, медсестер, соціальних працівників та інших осіб, які працюють разом з іншими лікарями пацієнта, щоб забезпечити додатковий рівень підтримки. Він доречний у будь-якому віці та на будь-якій стадії важкої хвороби та може проводитись разом із лікувальним лікуванням.

Стійкий вегетативний стан:  

Існує постійне пошкодження мозку, досить серйозне, щоб людина не усвідомлювала себе чи оточення. Пацієнт безповоротно втратив здатність осмислено оцінювати, розуміти та належним чином спілкуватися. Немає розумних шансів на значне покращення.

Смертельна хвороба:  

Очікується, що смерть настане з медичним втручанням або без нього, або стан є незворотним, або немає розумних шансів на одужання.