Плануйте свій вихід: 19:00 Жорстке закриття

Тимчасові роботи з дорожнього покриття змінили години роботи воріт на Хорстуті та озері Картер. Будь ласка, залишайте воду рівно о 7:00.

Час доступу до човнів

Усі судна, що заходять у водосховище Хорстут та озеро Картер, повинні пройти перевірку на наявність водних шкідливих видів (ANS) перед спуском на воду. Через цю вимогу спуск човнів на воду обмежений визначеними годинами перевірки.

Човни, які вже перебувають на воді, можуть продовжувати роботу після закінчення годин спуску на воду, але нові спуски на воду не дозволяються після завершення перевірок.

Пандуси для човнів можуть час від часу закриватися через погоду, рівень води або нестачу персоналу. Будь ласка зверніться до офісів Horsetooth або Carter Lake для поточних умов.

Час роботи човнової рампи водосховища Horsetooth  

Години роботи деконсервної компанії Horsetooth: від світанку до сутінків, поки пандуси відкриті

Рампа Саут-Бей - ДативідкритийЗакрито
1 квітня – 22 травня (вихідні на День пам'яті)7: 00 А.М.7: 00 PM
23 травня – 7 вересня (вихідні на День праці)6: 00 А.М.10: 00 PM
8 вересня - жовтень 31 року7: 00 А.М.7: 00 PM
1 листопада – Кінець сезону8: 00 А.М.4: 00 PM
Пандус вхідної затоки - ДативідкритийЗакрито
Квітень 15 - квітень 30
Тільки для пристані
9: 00 А.М.5: 00 PM
1 травня – 22 травня (вихідні на День пам'яті)7: 00 А.М.7: 00 PM
23 травня – 7 вересня (вихідні на День праці)6: 00 А.М.10: 00 PM
8 вересня - жовтень 31 року7: 00 А.М.7: 00 PM
Фінальному Звіті , опублікованому у листопаді 1 рокуЗачинено на сезон
Пандус Сатанки: ДативідкритийЗакрито
22 травня (вихідні Дня пам'яті) - 7 вересня (вихідні Дня праці)
Тільки п'ятниця, субота, неділя
6: 00 А.М.8: 00 PM
Вересень 8Зачинено на сезон

Час роботи човнової рампи на озері Картер

Години роботи деконсервної майстерні озера Картер: з 8:00 до 16:00, коли пандуси відкриті

Пандус North Pines - ДативідкритийЗакрито
Квітень 1 - травень 22
Тільки в суботу та неділю, поки триває будівництво FLAP.
Північний пандус доступний у будні дні під час будівництва
7: 00 А.М.7: 00 PM
23 травня (вихідні Дня пам'яті) – 7 вересня (вихідні Дня праці)6: 00 А.М.10: 00 PM
Жовтень 1 - жовтень 317: 00 А.М.7: 00 PM
З 1 листопада до кінця сезону
Як дозволяє бюджет і вода
8: 00 А.М.4: 00 PM
Північний спуск (Марина) - ДативідкритийЗакрито
Квітень 1 - травень 1Закрито
1 травня – 22 травня (вихідні на День пам'яті)7: 00 А.М.7: 00 PM
23 травня (вихідні Дня пам'яті) – 7 вересня (вихідні Дня праці)6: 00 А.М.10: 00 PM
8 вересня - жовтень 31 року
Тільки п'ятниця, субота, неділя
7: 00 А.М.7: 00 PM
Фінальному Звіті , опублікованому у листопаді 1 рокуЗачинено на сезон
Пандус Південного берега - ДативідкритийЗакрито
1 квітня – 22 травня (вихідні на День пам'яті)7: 00 А.М.7: 00 PM
23 травня – 7 вересня (вихідні на День праці)6: 00 А.М.10: 00 PM
Вересень 8 – вересень 307: 00 А.М.7: 00 PM
жовтень 1Зачинено на сезон

РАДА: Якщо вашому судну потрібна перевірка, попереднє планування може допомогти скоротити час очікування. У будні дні між 9 ранку та 3 вечора зазвичай найлегше провести перевірку, особливо на початку та в кінці сезону, коли персонал обмежений. З міркувань безпеки дезактивацію не проводять після настання темряви.

Необхідні перевірки

  1. Будь ласка, припаркуйте автомобіль, увімкніть паркувальну перерву та вийдіть із автомобіля.
  2. Тримайте під рукою квитанцію з вашої останньої перевірки.
  3. Якщо у вас немає квитанції чи печатки від попередньої перевірки, якщо у вас є синя квитанція або якщо ви прибуваєте з іншого штату, будьте готові до перевірки Clean Drain Dry та можливої ​​дезактивації.
  4. Якщо у вас є жива водна наживка, переконайтеся, що у вас є квитанція від перевіреного дилера Colorado Bait протягом семи днів. Інакше вам можуть не дозволити використовувати цю живу водну наживку.
  5. Коли інспектор залишить ваш плавзасіб і закінчить перевірку, він подякує вам, і ви зможете йти. Не забудьте зупинитися для огляду на виїзді!

Щоб дотримуватися правил, Водосховище Кінський Зуб та Озеро Картер вимагають обов'язкових перевірок суден. Інспектори перебувають на місці у водосховищі Хорстут та озері Картер, щоб перевіряти човни на наявність інвазивних водних видів. Без інспекторів на місці Водосховище Пайнвуд, спуск для човнів до водосховища Пайнвуд закрито, а спуск на воду причепних чи моторних суден у Пайнвуд заборонено.

Усі плавзасоби, включаючи їхні двигуни, причепи, відсіки та будь-яке інше пов'язане з ними обладнання або контейнери, можуть бути перевірені на наявність водних інвазивних видів (Водні шкідливі види або ANS) перед спуском або відправленням із вод високого ризику. Винятки включають водні транспортні засоби з ручним спуском і рухомими силами людини, такі як каное, дошки для веслування стоячи тощо. Усе, що має двигун або причіп, що йде у воду, втрачає право на звільнення та підлягає перевірці.  

Усвідомлюючи серйозний вплив, можливий від ANS, і щоб запобігти його поширенню через рекреаційне катання на човнах або будь-яким іншим способом людини, округ Ларімер приєднується до парків і дикої природи Колорадо та інших менеджерів водних шляхів у надійній стратегії, розробленій для забезпечення сталого рекреаційного катання на човнах та інших видів використання. Ризик і вартість занадто високі, коли зараження ВНС досягає критичного рівня.

Судну може бути заборонено доступ, якщо він не співпрацює в пункті інспекції, або човен може бути поміщений на карантин, якщо інспектори вважають, що існує серйозний ризик поширення ANS. Водії, які порушують описані процедури, будуть оштрафовані.

Програма департаменту природних ресурсів округу Ларімер відповідає вимогам Посібник з огляду водних суден, шкідливих для водних організмів.

Інформація про реєстрацію човна Колорадо

Про шкідливі водні види 
Веслуйте безпечно цього літа

Незалежно від того, чи є ви веслувальником на байдарках, каное чи веслуванням стоячи, важливо розуміти правила та норми, яких необхідно дотримуватися на водосховищах округу Ларімер.

Для отримання додаткової інформації відвідайте цю веб-сторінку: https://www.larimer.gov/naturalresources/paddle-craft

 

Бухта Сатанка-Бей залишається відкритою як зона змішаного відпочинку (як моторні човни, так і безмоторні судна) протягом низького сезону відпочинку, 1 квітня – 24 травня 2024 року.

Бухта Satanka Bay перетворюється на зону немоторизованого використання (тільки для веслування). П'ятниця, 23 травня 2025 р. - понеділок, 1 вересня 2025 р..
 

Наявність доступної громадської води для моторизованого та немоторизованого відпочинку в окрузі Ларімер дуже обмежена, і відвідування продовжує зростати. Таке збільшення активності створює ризики для безпеки, особливо для немоторизованих користувачів (веслування на дошках, байдарках, віндсерферах тощо). Відокремлення веслування від катання на моторних човнах у затоці Сатанка біля водосховища Кінський Зуб є одним із способів забезпечити безпеку всіх любителів відпочинку (рибалок, човнярів і веслярів).

Протягом останніх п’яти років в окрузі Ларімер спостерігається збільшення розважальних заходів у парках і на відкритих просторах, що створює значні проблеми з паркуванням відвідувачів, доступом і безпекою. Лише у 2020 році кількість інспекцій моторизованих човнів і веслування на водосховищі Horsetooth зросла на 40 відсотків. Кількість денних дозволів на 30% більше, ніж у 2019 році. Просто більше людей було на воді, ніж будь-коли. Оскільки населення нашої області продовжує зростати, а популярність відпочинку на природі зберігається, ми не очікуємо, що кількість відвідувачів зменшиться.

Затока Сатанка має легкий і безпечний доступ для немоторизованих користувачів і становить менше 1% загальної площі водної поверхні водосховища. Усі інші бухти (за винятком затоки Сатанка) у водосховищі Horsetooth залишаються відкритими для змішаного використання моторизованих човнів і веслувань протягом високого сезону відпочинку.

 

 

Карта затоки Сатанка

Власники човнів, які сподіваються орендувати сліп на водоймах округу Ларімер, тепер можуть брати участь у системі лотереї, яка забезпечує відкритий процес вибору оренди.

Департамент природних ресурсів округу Ларімер (LCDNR) запустив свою першу випадкову лотерею в 2024 році. Лотерея 2026 року стартує 1 січня. Заявки можна подавати безкоштовно з 5 січня до 28 лютого. 

Для отримання додаткової інформації відвідайте сторінку лотереї марини тут.

Процес дезактивації використовується для знищення та видалення відомих або підозрюваних неприємних водних видів із плавзасобів за допомогою гарячої води 120F-140F. Дезактивація може знадобитися, якщо:

  • Судно не чисте, не осушене або сухе
  • Судно не має печатки чи квитанції та має воду, яку не можна перевірити (баласти, бортовий двигун, двигун входу/виводу)
  • Судно востаннє використовувалося за межами штату та має воду, яку не можна перевірити (баласти, бортовий двигун, двигун входу/виводу)
  • Водний транспортний засіб востаннє використовувався в кузові або воді, які містять шкідливі для водних організмів види (ці озера видають СИНІ квитанції замість БІЛИХ квитанцій) і мають воду, яка не піддається перевірці (баласти, бортовий двигун, двигун входу/виводу)
  • Реактивний двигун, з якого під час обертів виходить вода, або реактивний двигун, який відповідає будь-якому з вищезазначених критеріїв і не може працювати поза водою навіть менше ніж на 10 секунд, щоб переконатися, що двигун сухий.
  • Якщо судновий інспектор вважає за потрібне – більше води, ніж можна обґрунтовано витерти губкою, візуальне або підозрюване ANS виявлення на борту тощо.

Якщо ви знаєте, що вам потрібна дезактивація, будь ласка, спочатку підіть на станцію перевірки. Зазвичай на місці дезактивації нікого немає. У Horsetooth перейдіть до інспекційної станції South Bay або Inlet Bay. У Carter їдьте до North Ramp або North Pines Inspection Station. Не рекомендується їхати на Південний берег у Картер або в Сатанку (північний кінець) у Horsetooth, вони найдальші від наших станцій знезараження.

Планувати заздалегідь! Найкращий час для знезараження – будні, а найкращий час – з 9:3 до XNUMX:XNUMX, особливо на початку та в кінці сезону, коли персонал обмежений. З міркувань безпеки ми не проводимо дезінфекцію після настання темряви.

Пандус Саут-Бей біля водосховища Хорсетут і пандус Норт-Пайнс біля озера Картер мають системи воріт, які дозволяють транспортним засобам виїжджати з пандусів човнів у неробочий час. Ці ворота дозволяють транспортним засобам виїжджати з зон, де розташовані пандуси, але не в’їжджати. Трейлери повинні бути припарковані біля цих рамп до закінчення робочого дня.

Для отримання додаткової інформації про катання на човні вночі, будь ласка, перегляньте правила DNR.

Оскільки на водосховищі Пайнвуд немає інспекторів, спуск для човнів до водосховища Пайнвуд закрито, а спуск на воду причепних чи моторних суден у Пайнвуд заборонено.


Інформація про безпеку на човні

Будьте безпечні на воді! Безпека човнярів та інших відвідувачів має першочергове значення.

Загальні положення

Додаткові поради

Поширені запитання

  1. Чи можу я все-таки спустити свій моторний човен на рампу Satanka?

    Так, рампа Сатанка відкривається 13 травня. Човни повинні триматися на схід від буїв, що позначають безкільцеву зону.

  2. Чи розглядатимете ви можливість залишити затоку Сатанка лише зоною без пробудження замість того, щоб забороняти там моторні човни?

    Не в цей час. Човни рухаються за допомогою двигуна, і через свій розмір і швидкість можуть бути небезпечною взаємодією з іншими човнами в маленькій бухті. Збільшення заторів на веслуваннях у поєднанні зі збільшенням активності катання на човнах у Horsetooth змусило нас розділити використання для кращих результатів громадської безпеки.

  3. Ви хочете сказати, що я не можу рибалити в затоці Сатанка?

    Ні. Риболовля дозволена біля берегової лінії або на безмоторних судах.

     

  4. Чи означає це, що я можу серфінгувати лише на Satanka, а не на Horsetooth?

    Ні. Ви маєте доступ до запуску вздовж будь-якої берегової лінії Horsetooth.

  5. Південно-західна ділянка рампи для човнів Сатанки не є сприятливою для напливу серфінгістів. Розширюєте територію?

    Співробітники DNR працюють над покращенням ширшого входу до води з подрібненого гравію та створенням більшої галявини вздовж берегової лінії для спуску веслярів. Ми не будемо додавати додаткову пляжну зону.

  6. Веслувальники не платять за користування водоймою. Тепер човнярі платять за всіх і не можуть використовувати частину простору. Що дає?

    Кожен користувач води повинен сплатити плату за денний дозвіл на паркування. Багато рекреаторів вирішують придбати річний дозвіл на транспортний засіб замість того, щоб платити за одноденний абонемент щоразу. Водії на моторних човнах несуть вищу річну вартість дозволу через збільшення інфраструктури та персоналу, пов’язаного з патрулюванням човнів, інспекціями ANS, доками та допоміжними потребами.